2014年10月9日、産経新聞の前ソウル支局長が韓國で在宅起訴されたことが、米國のネットユーザーの注目を集めている。

【その他の寫真】

8日、韓國検察が産経新聞の前ソウル支局長の加藤達(dá)也氏を、樸大統(tǒng)領(lǐng)の名譽(yù)を毀損（きそん）したとして在宅起訴した。検察によると、産経新聞の記事が「虛偽の事実を強(qiáng)調(diào)し、名譽(yù)を毀損」にあたるとしている。米國ネットユーザーからは、報(bào)道の自由やジャーナリズムの在り方をめぐり、さまざまなコメントが寄せられている。

「これは報(bào)道の自由の問題ではない。正確性の問題だ。米國でも、ニューヨーク?タイムズやCNNなどが、うわさだけに基づいて誤ったことや根拠のないことを報(bào)じてはいけない」

「多くの犠牲者を伴う偽のジャーナリズムだ」

「どこの政府も、自分たちをメディアから守る権利はない。なぜならメディアは國民の剣であり盾だからだ。表現(xiàn)の自由、報(bào)道の自由を妨げる政府は、なんとしても排除しなければいけない」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)の父親は獨(dú)裁者だった。彼女も父親の後を引き継いでいるんだ」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は自分の父親のようになろうとしているみたいだね」

「ちょっと待って。今の韓國は中國か北朝鮮のようになっているってこと？」

「韓國の右派新聞で樸政権寄りの朝鮮日?qǐng)?bào)が元の記事を書いたんだ。日本の産経新聞はそれを翻訳したにすぎない。樸政権は恥知らずにも、産経新聞を在宅起訴して、朝鮮日?qǐng)?bào)は放置している」

「彼は有罪に見える！ほかのうそつきメディアとともに米國に追放しろ」

「目撃者なし、証拠なしというのでは、ジャーナリストとは言えない」

「日本人は韓國人が嫌いで、韓國人は日本人を常に憎んできた。何十年もそうだったし、これからも決して変わらないだろう」（翻訳?編集/Yasuda）