2014年10月9日、香港の民主派による抗議活動について、アクションスターのジャッキー?チェンが初めて、中國版ツイッターでコメントを発表。ネットユーザーからは反発の聲も多い。文匯報が伝えた。

【その他の寫真】

民主的な行政長官選挙を求める抗議活動が香港で続いている。9日、沈黙を守っていたジャッキー?チェンが中國版ツイッターでコメントを発表した。

「新聞で見たが、香港の経済的損失は非常に大きく、大変なことだ。香港人は誰もが、香港を愛し、良くなるよう望んでいると信じる。香港の美しい未來には、全ての人の支持と努力が必要だ。『國家』の歌詞でも、『強い國があってこそ、富裕な家がある』とされている。みんなで共に努力し、理性を取り戻し、未來に向かおう。われわれの國を愛し、香港を愛そう」

このメッセージについて、約4時間で4萬5000人を超えるネットユーザーが「いいね」としている。しかし、香港や臺灣のネットユーザーからは、愛國ソングの歌詞を取り入れたこのメッセージに対し、反発する意見が多い。これらの聲を見ると、「民主問題よりカネの話かよ」「愛國を語る前に、息子を何とかしろ」「こうやって中國をヨイショしていれば、息子も減刑されるよね」「さすがは中國の政協(xié)委員」などとなっている。（翻訳?編集/Mathilda）