臺灣學(xué)生が日本で実習(xí)=“魔法の言葉”で疲れが半減―臺灣紙

Record China    2014年10月11日(土) 23時22分

拡大

10日、臺灣紙?聯(lián)合報は、実習(xí)で日本に訪れた臺灣學(xué)生の體験談を紹介した。臺灣の美和科技大學(xué)の學(xué)生12人は先般、日本に赴き1カ月間の海外実習(xí)を行った。寫真は福岡。

(1 / 2 枚)

2014年10月10日、臺灣紙?聯(lián)合報は、実習(xí)で日本に訪れた臺灣學(xué)生の體験談を紹介した。臺灣の美和科技大學(xué)の學(xué)生12人は先般、日本の中村學(xué)園大學(xué)と福岡聖恵病院に赴き、1カ月間の実習(xí)を行い、9日に報告會が開かれた。

その他の寫真

中村學(xué)園大學(xué)で実習(xí)した飲食?旅行関連學(xué)科の學(xué)生らは、「日本の“最高”を目指す姿勢を?qū)Wび、最高のスキルを勉強した。日本の禮節(jié)文化も印象深かった。せわしない一日が終わり、帰る間際に“お疲れさま!”と聲をかけられ、一日の疲れが半減した気分になった」「日本での経験は技術(shù)面の成長のみならず、謙虛や禮節(jié)といった精神的なことも學(xué)び、料理に攜わっていく決心につながった」と語った。

さらに、福岡聖恵病院で実習(xí)した看護関連學(xué)科の學(xué)生らは、「看護師は常に笑みを浮かべ、患者を自分の親族のように扱う姿が印象に殘っている」「日本人が年長者に対するきめ細やかな看護を體験することができた」と話している。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜