2014年10月9日、英紙デイリー?テレグラフは、英國政府観光庁が観光地に中國名をつけるよう推奨する通達を公布したと報じた。11日、參考消息網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

英観光庁によると、今年1?7月に2000萬人近い観光客が英國を訪問した。前年比7％増で過去最高を記録する勢いとなっている。観光業(yè)に力を入れている英國は20年まで年率6％ペースで観光客數(shù)を増やす計畫を立てている。

観光客増の中心となるのが中國だ。世界一の観光客送り出し國となっている中國から、さらに多くの人を呼び寄せるため、観光庁は主要観光地に中國語名をつけるよう推奨している。（翻訳?編集/KT）