2014年10月11日、中國(guó)?北京で、微小粒子狀物質(zhì)「PM2．5」による大気汚染が懸念される中、ブラジルとアルゼンチンによるサッカーの國(guó)際親善試合が行われ、ブラジルが2対0で勝利を収めた。

【その他の寫真】

ブラジルが28分に先制すると、アルゼンチンは41分にPKを獲得。だがエース?メッシのキックはブラジルGKに阻まれ、同點(diǎn)のチャンスを逸した。ブラジルは64分に追加點(diǎn)を決め、勝利を決定づけた。

アルゼンチンは先日の中國(guó)チームとの練習(xí)試合でメッシが體調(diào)不良を訴えて途中退場(chǎng)。ブラジル代表のドゥンガ監(jiān)督も試合前の記者會(huì)見で、大気汚染に不安を訴えていた。

広州日?qǐng)?bào)は「タイムリーな秋風(fēng)がスタジアム上空のスモッグを吹き飛ばした。サッカーファンは両チームのスターをはっきりと見極めることができ、選手もボールを見失わずにすんだ」とした上で、メッシがPKを失敗したことについて「スモッグと共に（同點(diǎn)のチャンスも）飛んで行った」と皮肉った。（翻訳?編集/NY）