<サッカーU19>劇的展開!日本と中國がグループリーグ突破、韓國はラスト1分に悲劇―中國メディア

Record China    2014年10月14日(火) 9時36分

拡大

14日、新浪體育によると、ミャンマーのネピドーで開かれているU−19アジア選手権の最終戦が行われ、韓國に2−1で勝利した日本と、ベトナムと1−1で引き分けた中國がグループリーグ(GL)突破を決めた。

(1 / 2 枚)

2014年10月14日、新浪體育によると、ミャンマーのネピドーで開かれているU?19アジア選手権の最終戦が行われ、韓國に2?1で勝利した日本と、ベトナムと1?1で引き分けた中國がグループリーグ(GL)突破を決めた。

その他の寫真

最後までどこが勝ち抜けるか分からない展開だった。試合前は、韓國と中國が勝ち點4、日本が勝ち點3という狀況だった。開始12分まではスコアが動かず、このまま終了すれば日本が敗退。しかし、日本は南野拓実のゴールで先制に成功。このスコアで終了すれば、グループリーグ敗退は韓國となる。その後、韓國が同點に追いつき、中國がベトナムに先制を許す。このスコアで終われば、敗退は日本。しかし、65分に日本が再び勝ち越したことで、今度は中國が敗退の危機(jī)を迎える。

ところが、このままでは終わらなかった。87分、中國が土壇場で同點に追い付き、韓國が敗退の危機(jī)に。この時、韓國に殘された時間はアディショナルタイムの1分だけだった。結(jié)局、試合はこのまま終了。日本が勝ち點6、中國が同5、韓國が同4となり、日本と中國が予選突破。韓國の敗退が決まった。

報道は、「これぞサッカー。誰にもどうなるかは予測できない。韓國は敗れても予選突破の可能性があるという有利な狀況だったが、姿を消した??陀Q的に言えば、日本、韓國、ベトナムの実力は中國よりも上だった。トーナメントではより多くを試される。あきらめさえしなければ、奇跡は起きる」と伝えている。(翻訳?編集/TK)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜