2014年10月15日、米國(guó)留學(xué)が依然として高い人気を誇る中國(guó)で先ごろ、「米國(guó)留學(xué)する中國(guó)人と韓國(guó)人は多いのに、日本人はなぜ少ない？」と題するインターネット掲示板の書き込みが話題となった。この書き込みに対する中國(guó)ネットユーザーの回答は以下の通り。

【その他の寫真】

「この話題で日本の學(xué)生や教授と議論したことがある。國(guó)內(nèi)で高い教育を受けられることが最大の原因。それに語(yǔ)學(xué)力や、シャイな性格も影響している」

「日本は伝統(tǒng)文化を保持している上、高等教育も発達(dá)している。中國(guó)の高等教育が日本と同水準(zhǔn)になれば、留學(xué)する人はきっと減る」

「米國(guó)に留學(xué)する日本人も少なくない。人口が1億人しかいないことを考えれば明らかだ。ここ數(shù)年減ってきているだけのこと」

「1980年代には米國(guó)へ留學(xué)する日本人は少なくなかったが、現(xiàn)在は大部分の日本人にとって留學(xué)することに価値がない。臺(tái)灣も同様で、90年代以降は留學(xué)する人が減っている。中國(guó)と韓國(guó)では國(guó)際的な人材の需要がまだまだ高い」

「國(guó)內(nèi)の教育が整っているなら、わざわざ海外に行く必要はない」

「日本人は英語(yǔ)が下手。企業(yè)も留學(xué)経験にあまり関心がない。日本社會(huì)は內(nèi)向的。だから留學(xué)する人が少ない」

「日本の企業(yè)は國(guó)內(nèi)の大卒を好む。海外の大學(xué)卒業(yè)生は就職しにくいそうだ」（翻訳?編集/岡田）