2014年10月14日、日本の調(diào)査捕鯨問題について米ニューヨーク?タイムズ紙に掲載された記事に、歐米ネットユーザーが関心を寄せている。

【その他の寫真】

ニューヨーク?タイムズは13日、「日本の捕鯨問題の背後にある大きなうそ」と題した記事を掲載した。日本が主張する調(diào)査捕鯨は、プロとはいえない手法とずさんな基準(zhǔn)で行われており、科學(xué)的とは程遠(yuǎn)いものだと指摘。日本が捕鯨支持の立場を取っているのは、鯨が問題なのではなく、ほかの漁業(yè)資源を確保するためだと述べている。この記事に歐米ネットユーザーがさまざまな反応を示している。

「ノルウェーの友人に捕鯨に連れて行ってもらったことがある。クジラの肉を食べている人はほとんどいなかった。ノルウェーや日本のような捕鯨國家では長年の伝統(tǒng)として捕鯨を続けているのに、ほかの國がそれを禁止しようとしている」

「日本の捕鯨は生物資源の持続可能な範(fàn)囲內(nèi)で行われていて、クジラの絶滅の危機(jī)にさらされるようなものではない」

「この問題はうさんくさい臭いがしないか？世界経済には強(qiáng)欲なお金の問題が広がっている」

「捕鯨は非難されるべきだと書かれているが、何頭までなら捕鯨を続けることが可能なのかも知りたい」

「私は日本の文化はほとんど何でも好きだ。花や音楽、食べ物、アニメ、建築など、何でもね。だが、クジラを捕獲して食べるということだけは間違っていると思う。クジラは私たち人間の親戚のような存在だ。素晴らしい知的な動物である彼らの命を奪うのはやめてくれ！」

「クジラは知的で美しい生き物であって、捕獲されるべきではない」

「日本人はなんでも食べる。絶滅の危機(jī)に瀕しているもの、毒の入ったもの、なんでもね。地球環(huán)境への責(zé)任などを考えることなく、數(shù)年のうちに絶滅の危機(jī)に瀕している動物を食べつくしてしまうんだろうね」

「第2次世界大戦後、日本人は粗野な部分を隠してきている。野生生物のニュースに関心の薄いリベラル派の人たちは、原爆の犠牲者となった日本人は盆栽を育てて折り紙を楽しむ溫和な人たちだと思っているんだろうね」

「私はベジタリアンで良かったわ」（翻訳?編集/Yasuda）