民主派デモ支持でギデンズ?コーら著書「発禁」?米紙が皮肉「権威を與えるだけ」

Record China    2014年10月15日(水) 18時(shí)10分

拡大

14日、臺(tái)灣の小説家で映畫監(jiān)督のギデンズ?コーらの小説が「中國(guó)で発禁処分」との情報(bào)が浮上。米メディアは「?jìng)€(gè)人を封殺するのは、権威を與えるだけ」と報(bào)じている。寫真はギデンズ?コー。

(1 / 2 枚)

2014年10月14日、臺(tái)灣の小説家で映畫監(jiān)督のギデンズ?コー(九把刀)らの小説が「中國(guó)で発禁処分」との情報(bào)が浮上。米メディアは「?jìng)€(gè)人を封殺するのは、権威を與えるだけ」と報(bào)じている。中央社が伝えた。

その他の寫真

香港の民主派デモへの支持を公言したことが理由で、中國(guó)當(dāng)局がギデンズ?コーらの著作本を発禁処分とし、売り場(chǎng)から撤去するとの情報(bào)が浮上して話題になっている。中國(guó)メディアではギデンズ?コーのほか、香港の作家で政治評(píng)論家の梁文道(リョン?マンダオ)、経済學(xué)者の茅于軾(マオ?ユーシー)、コラムニストの許知遠(yuǎn)(シュー?ヂーユエン)などが「ブラックリスト」入りと報(bào)じた。

米紙ウォール?ストリート?ジャーナルではこの報(bào)道について、「?jìng)€(gè)人を封殺するのは、権威を與えるだけだ」と皮肉をこめて伝えている。それまで知られていない人物が今回のニュースで注目され、著作本に人気が集まるのは自然な流れ。実際に中國(guó)のネットショッピングサイト「當(dāng)當(dāng)網(wǎng)」には、これら「ブラックリスト」作家を集めた特設(shè)コーナーが登場(chǎng)している。

上海人民出版社は米メディアのインタビューに対し、問(wèn)題のある著書を出版しないよう口頭指示を受けたと回答。北京の大型書店2社では、売り場(chǎng)から撤去などの指示は「受けていない」とコメントしている。また、ウォール?ストリート?ジャーナルのインタビューに応じた許知遠(yuǎn)は、「ネット上で関連ニュースを見たが、自分の著書が発禁処分になったのかまでは知らない」と回答している。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜