2014年10月15日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、昨年、美容整形手術(shù)を受けるために韓國(guó)を訪れた外國(guó)人は2萬(wàn)4075人。そのうち、中國(guó)人は1萬(wàn)6282人で全體の約70％を占めていることがわかった。

【その他の寫真】

次に多いのは日本人で1376人。2011年をピークに、毎年減少傾向にあると伝えた。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「なんで『韓國(guó)＝整形』なの？恥ずかしい」

「整形し、外車に乗ることを誇りに思っている韓國(guó)蕓能人が問題だ」

「中國(guó)人はほとんど現(xiàn)金で支払うから、99％は脫稅しているだろう。全く韓國(guó)経済の役に立っていないってこと」

「ソウルは中國(guó)人観光客が多すぎて、中國(guó)なのか韓國(guó)なのかわからない」

「中國(guó)の韓流ブームもすぐ終わるよ」

「中國(guó)の方が人口も多いし、優(yōu)秀な整形外科醫(yī)が多いんじゃない？韓國(guó)の醫(yī)者たちは一時(shí)のブームを楽しんで」

「パスポートの寫真はそのままで大丈夫なの？」

「韓國(guó)でお金を使ってくれているんだから、ありがたいことじゃない？」

「ぼったくりのターゲットは日本人から中國(guó)人に変わった。病院の前で叫ぶかわいそうな中國(guó)人のおばさんを何回か見たことがある。韓國(guó)に生まれていれば、もっと楽に整形できたのにね」（翻訳?編集/篠田）