2014年10月15日、英紙ガーディアンによると、北朝鮮から中國への食料輸出が今年急増している。外貨稼ぎが目的とみられるが、詳しい実態(tài)は分かっていない。參考消息網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

北朝鮮は過去15年、世界最貧國として最も多い食糧援助を受ける國の一つだった。しかし、韓國メディアは、中國稅関によると今年の北朝鮮から中國への食料輸出量は前年比35％増加している。

國連の11年の調(diào)査結(jié)果によると、北朝鮮國民の3分の2が毎月政府から2回の食糧配給を受けている。北朝鮮の國営朝鮮通信が伝えたところによると、政府は農(nóng)民に対し、食料不足の解決が國家繁栄にとって重要だと強調(diào)していた。昨年6月の時點で、北朝鮮の5歳以下の子供の3分の1は栄養(yǎng)失調(diào)狀態(tài)だと伝えられている。（翻訳?編集/AA）