2014年10月15日、華西都市報によると、四川省成都市を走るバス車內(nèi)での若い男性の行動に、中國版ツイッターで稱賛が集まっている。

【その他の寫真】

中國版ツイッターによると、バスに乗っていたおじいさんが席に座ったまま居眠りを始め、側(cè)に立っていた若い男性の腰のあたりに頭をもたせかけた。男性は、おじいさんがバスを降りるまでのおよそ20分間、そのままの體勢を維持し続けたという。バス會社の関係者は事実関係を確認した後、「彼の行動はとても尊いこと」と稱えている。

男性は近くの大學に通う趙猛（ジャン?モン）さん。趙さんはその日、彼女に付き添って病院に行った帰りにバスに乗った。バスが発車してしばらくすると、近くに座っていたおじいさんが居眠りを始め、頭が前後左右にフラフラと大きく揺れ出した。座席から転げ落ちてしまうのではと心配した趙さんは、手に持っていた上著を彼女に預(yù)けると、おじいさんの席に歩み寄り、自らおじいさんの“枕”になったという。おじいさんは趙さんたちが降りる駅より手前で降りていった。趙さんの彼女によると、趙さんは日ごろから気配りのできる優(yōu)しい男性だという。

中國版ツイッターでは、趙さんの行動について、「えらい！」「できた若者だなあ」「みんなの手本だ」「彼と結(jié)婚したいわ」「この善良な青年に、1000の“いいね”をあげたい」「みんなが彼のように優(yōu)しい心を持っていれば、社會はもっと豊かになるのに」「もっとこういう光景が見られるといいね」など、稱賛の聲が多數(shù)あがっている。（翻訳?編集/北田）