2014年10月17日、參考消息網(wǎng)は記事「安倍首相は尖閣諸島問題解決案をすでに中國側(cè)に提示」を掲載した。

【その他の寫真】

日本メディアの報(bào)道によると、日本の安倍晉三首相は11月に北京で開催されるアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議期間中の日中首脳會(huì)談実現(xiàn)に向け、中國側(cè)に尖閣問題の解決案を提示したという。

「尖閣諸島は日本の固有領(lǐng)土だが、中國側(cè)が獨(dú)自の主張をしていることを承知している」「時(shí)間をかけて対話による解決を目指す」と表明する方針だ。中國側(cè)は日本に尖閣諸島が領(lǐng)土係爭(zhēng)地であることを認(rèn)めるよう求めているが、玉蟲色の表現(xiàn)で解決を図る方針だ。

また中國側(cè)は安倍首相が靖國神社に參拝しない方針を明言するよう求めているが、安倍首相側(cè)は明言することはできないとして、侵略を謝罪した村山談話の継承を改めて表明する案を打診しているという。（翻訳?編集/KT）