國(guó)産車(chē)はSUV人気が急上昇、メーカーも消費(fèi)者の好み読みきれず―中國(guó)

2007年7月9日の報(bào)道によると、今年上半期の國(guó)産乗用車(chē)の販売臺(tái)數(shù)が240萬(wàn)臺(tái)を超え、昨年同期より20％近く伸びた。なかでもSUVと呼ばれるスポーツタイプの多目的車(chē)が人気で、全體の3割を占めた。これはメーカーが予想できなかった消費(fèi)動(dòng)向で、売れ筋が刻々と変化していることがわかった。

【その他の寫(xiě)真】

上半期、自社ブランドで最もシェアを伸ばしたのが奇瑞で、3月には販売臺(tái)數(shù)でトップとなった。また比亜迪も華晨も自社開(kāi)発車(chē)が好調(diào)だ。しかし、シェア縮小に慌てた外資系が値引き攻勢(shì)に出たため、國(guó)産車(chē)との価格差がじわりじわりと縮まってきている。

関係団體の予測(cè)では、國(guó)産車(chē)の年間販売臺(tái)數(shù)は今年800萬(wàn)臺(tái)を突破する見(jiàn)込み。しかし國(guó)內(nèi)メーカーとしては、消費(fèi)者の好みが読めない段階で、膨大な資金を投じて新ブランドを開(kāi)発するのはリスクが大きすぎるため、新たな戦略で市場(chǎng)に打って出にくいようだ。（翻訳?編集/WF）