2014年10月20日、韓國?聯(lián)合ニュースは、日本の女性閣僚2人が相次いで辭任を表明したと伝えた。

【その他の寫真】

小渕優(yōu)子経産相は関連する政治団體に不明朗な収支が発覚、松島みどり法相は地元選挙區(qū)で「うちわ」を配布した問題の責(zé)任を取り辭任した。このニュースは韓國でも注目され、メディアは「安倍政権に大打撃」と報じている。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本人たちが安倍首相を支持していることには変わりない。安倍首相は日本の軍事大國化にしか興味がないことになんで気付かないのかな？」

「閣僚2人が辭めることが、日本にとっては打撃なんだね。韓國ではそんなことどうでもいいのに」

「安倍首相は早く辭任してほしい。いつやめる？」

「日本は嫌いだけど、素直に過ちを認(rèn)め責(zé)任をとるところはいいと思う。日本の政治家は日本の発展のために働いている。私利私欲のために働く韓國の政治家とは比べものにならない」

「うちわを配っただけで辭任しなきゃいけないの？そしたら韓國の政治家は全員辭めることになる」

「安倍首相も含め、謝れることが素晴らしい。韓國の大統(tǒng)領(lǐng)や國會議員よりも何百倍もまし」

「日本の政治家のこういう面を見ると、韓國の政治家が本當(dāng)に嫌になる。信じられないほど腐敗した韓國の政権…恥ずかしくて情けないが、これが日本と韓國のレベルの差だ」

「日本も韓國も同じだ。政治家はみんな金に汚い」（翻訳?編集/篠田）