中國人が「あまりの美しさに泣けてくる」「目まいがしそう」と絶賛する日本の観光地とは―中國ネット

Record China    2014年10月23日(木) 5時(shí)0分

拡大

20日、中國版ツイッターに北海道大空町にある「ひがしもこと芝桜公園」の寫真が投稿され、大きな反響を呼んでいる。

(1 / 3 枚)

2014年10月20日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に、中國人ユーザーが北海道大空町にある「ひがしもこと芝桜公園」の芝桜の寫真を投稿し、大きな反響を呼んでいる。

その他の寫真

投稿された寫真は全部で9枚。いずれも園內(nèi)の地面いっぱいに広がる濃いピンク色の芝桜を?qū)懁筏皮い?。実際の満開の時(shí)期は6月なのだが、この寫真を見た中國のネットユーザーはその美しさにびっくり。これまでに1萬件近いコメントが寄せられている。以下は主なコメント。

「日本に行きたい!」

「なんでこんなにきれいなの?」

「お金がないから、ネットの寫真で我慢するか」

「ここが中國にあったら、毎日何トンものごみで埋まるだろうな」

「ここは天國?」

「美しすぎて息ができない」

「美しすぎて泣けてくる」

「きれいすぎて目まいがする」

「ピンク色の雪」

「ピンク色の海」

「ケーキやアイスクリームみたい」

「満開の桜もきれいだよね」

「お金をためて、いつかきっとこの目で見るよ」(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜