2014年10月22日、慰安婦問(wèn)題に関する菅義偉官房長(zhǎng)官の発言が、國(guó)際ニュースを扱う英語(yǔ)のオンラインマガジンでも報(bào)じられ、海外からもコメントが寄せられている。

【その他の寫(xiě)真】

菅官房長(zhǎng)官は21日、河野洋平元官房長(zhǎng)官が1993年に強(qiáng)制連行を認(rèn)める発言をしたことについて、「大きな問(wèn)題だ。そこは否定し、政府として日本の名譽(yù)、信頼を回復(fù)すべくしっかり訴えている」と批判した。また、菅氏は國(guó)連のクマラスワミ報(bào)告の撤回も要請(qǐng)したことをすでに明らかにしており、このことはアジア太平洋地域の國(guó)際ニュースを扱う英語(yǔ)のオンラインマガジンでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーも反応を示している。

「安倍首相と菅官房長(zhǎng)官が行っている曖昧な発言による戦略は、韓國(guó)を激怒させ、中國(guó)のプロパガンダを助けることになる」

「日本は否定の極みから抜け出さなければならない。安倍首相に、死者と生き延びた人たちへの禮儀を見(jiàn)せてほしい。人道に反する戦爭(zhēng)犯罪を告白し、説明責(zé)任を果たすべきだ」

「人間としての良識(shí)や心の平和を大切にするなら、日本という國(guó)は無(wú)視した方がいい。過(guò)去の侵略行為や竊盜や拷問(wèn)、暴行、虐殺未遂行為などを正當(dāng)化するような國(guó)だから」

「日本が20世紀(jì)前半に行った殘虐行為を無(wú)視したいのは、教科書(shū)からそれらについての記述が削除されているからだ」

「吉田証言に基づいた記事が取り消されようが、慰安婦に関する証拠はたくさんある。フィリピン人、ベトナム人、タイ人、オランダ人の女性たちも日本軍に強(qiáng)制連行されていたのだ」

「マレーシアのお年寄りに第二次世界大戦中の日本軍についてどう思っているか尋ねてみたら、とても興味深い話が聞けるはずだ」（翻訳?編集/Yasuda）