2014年10月24日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、25日の「獨(dú)島（日本名：竹島）の日」に合わせ韓國(guó)政府は、獨(dú)島が韓國(guó)固有の土地であることを主張するPR動(dòng)畫(huà)にフランス語(yǔ)やアラビア語(yǔ)など7言語(yǔ)のバージョンを新たに追加することを発表した。これにより、12カ國(guó)の言語(yǔ)で見(jiàn)られるようになるという。

【その他の寫(xiě)真】

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「また日本のまねか」

「そんなものを作るお金があったら、貧しい國(guó)民に分け與えてほしい」

「そんなの作ったって、見(jiàn)る人はほとんどいないよ」

「もうちょっと工夫できないかな？『江南スタイル』とコラボさせるとか…」

「インターネットで宣伝することも大切だけど、獨(dú)島を開(kāi)拓して、外國(guó)人がたくさん集まる観光地にしよう。そうすれば獨(dú)島が韓國(guó)の土地だということを直接伝えられる」

「獨(dú)島ではなく済州島を守る方が先じゃない？中國(guó)の富裕層に奪われる前に」

「日本の竹島PR動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)たけど、とんでもない主張というわけではなかった。韓國(guó)も負(fù)けていられない」（翻訳?編集/篠田）