2014年10月27日、環(huán)球時報は、中央社會主義學院の王占陽（ワン?ジャンヤン）教授の署名記事「日本が軍國主義に向かっていると考えるのは間違いだ、日本に行けばよく分かる」を掲載した。

【その他の寫真】

日本について中國ではさまざまな誤解が広がっている。そうした誤解こそが「日本は新たな軍國主義國になる」との間違った判斷を生み出した要因だろう。だが客観的に日本を見てみれば、そして日本を訪れてみれば、日本が再び軍國主義に陥ることはないとよく分かる。

中國人は日本の負の側(cè)面ではなく、全體を見るべきだろう。日本は國際社會において平和主義を貫いてきた側(cè)面があることを認識するべきだ。ごく少數(shù)の過激な発言ばかりが大々的に伝えられるが、日本は戦後に決定的な変化を遂げていることが見過ごされがちだ。日本の平和主義、民主と法治、あるいは経済的に見ても米軍の駐屯という要素から考えても、日本で軍國主義が復活する可能性はない。（翻訳?編集/KT）