Record China 2014年10月28日(火) 14時32分
拡大
27日、浙江大學エネルギープロジェクト學院教授の成少安(チョン?シャオアン)氏はこのほど、トムソンロイターが発表した「世界で影響力を持つ科學者2014」の環(huán)境?生態(tài)學「高被引用數(shù)科學者」に入選した。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2014年10月27日、浙江大學エネルギープロジェクト學院教授の成少安(チョン?シャオアン)氏はこのほど、トムソンロイターが発表した「世界で影響力を持つ科學者2014」の環(huán)境?生態(tài)學「高被引用數(shù)科學者」に入選した。成教授の実験室では、「馴化」を経た無數(shù)の細菌が、汚水を利用し発電を行っている。人民日報が伝えた。
【その他の寫真】
▼細菌の「馴化」 廃水をクリーンにし、発電を?qū)g現(xiàn)
成教授の実験室には、マッチ箱よりやや大きめの、數(shù)十個の透明な「箱」が置かれている。これは細菌電池の「原型」だ。細かく見ると、箱の上には2つの小さな穴がある。そのうち1つは汚水を注入する穴で、もう1つは細菌によって「消化」された、きれいになった水を排出する穴だ。箱の両側(cè)には2つの円形の材料があり、そのうち1つは陽極、1つは陰極だ。細菌は陽極の表面で成長し、廃水の有機物を消耗し新陳代謝を行う。生まれた電子は、電極に送られる。表面に1つの負荷を加えることで、電流が形成される。
成教授は、「當初は1平方メートルの電極材料から0.1-2mW程度しか発電できなかったが、これを數(shù)十mW、數(shù)千mWと5桁引き上げた。細菌は馴化により、廃水に含まれる有機物を持続的に消耗する。廃水をきれいにし、発電の効果を得ることもできる。これは環(huán)境にとってもゼロ負擔だ」と説明した。
細菌燃料電池は、細菌を汚水の中で自由に泳がせるのではなく、できるだけ多くの微生物を電極の表面に付著させる。これがひとつの難點だ。電極材料の研究開発が、今後の取り組みの方向性となっている。成教授の設(shè)計した実験裝置?材料は非常に優(yōu)れていることから、全世界の多くの実験室で使用されている。
成教授は、「計算によると、10萬人規(guī)模の小都市で、生活によって排出された汚水を発電に用いた場合、1000戸の電力を賄うことができる」と述べた。
成教授は、「中國では毎日54億トンの廃水が生まれる。実験室のような小型の裝置ではこれに対応できない。大型化の研究を進め、この裝置を立法メートル級、さらには數(shù)十立法メートル、數(shù)百立方メートルの単體にしなければ、実用化は不可能だ。この技術(shù)を?qū)g用化させるためには、科學者の共同の取り組みが必要だ」と話した。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/kojima)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/9/25
2014/9/2
2014/9/11
2014/9/4
2014/10/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る