韓國のバラエティ番組で「君が代」! 番組側(cè)は謝罪も、ネットで集中砲火「謝って済むか!」―中國メディア

Record China    2014年10月29日(水) 17時32分

拡大

28日、韓國?朝鮮日報によると、韓國JTBCのバラエティ番組「非首脳會談」が、27日放送分で日本の國歌である「君が代」を流したことについて謝罪した。しかし、韓國ネットユーザーの怒りは収まらないようだ。寫真は君が代同様、韓國人が強(qiáng)く反応する旭日旗。

(1 / 2 枚)

2014年10月28日、韓國?朝鮮日報によると、韓國JTBCのバラエティ番組「非首脳會談」が、27日放送分で日本の國歌である「君が代」を流したことについて謝罪した。新浪娯楽が伝えた。

その他の寫真

27日放送の「非首脳會談」では、レギュラー出演している日本人タレントが欠席したため、別の日本人俳優(yōu)が代理で出演した。この日本人俳優(yōu)が登場するシーンで「君が代」が流れると、番組放送後に視聴者から怒りの聲が相次いだ。

韓國では「君が代」は軍國主義の象徴と見られており、韓國人は非常に敏感になっている。視聴者からは番組の打ち切りを求める聲まであがった。

この騒動に、番組側(cè)は公式フェイスブックを通じて、「27日の放送で不適切な音楽を使用したことについて深くお詫び申し上げます。きちんと精査せずに音楽を流してしまったことは重大なミスでした。再発防止に努めてまいります」と謝罪した。

しかし、視聴者の怒りは収まらない様子で、「最も心配していたことが起きた」「番組スタッフが公開謝罪すべき」「建國以來、テレビ番組で『君が代』が流されたのは今回が初めて。謝罪だけで済むと思うのか?」「たとえミスでも許されないミス」「『君が代』は『不適切な音楽』という表現(xiàn)だけでは済まない歌だ」といったコメントが寄せられている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜