2014年10月28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)の家計(jì)貯蓄率が世界最低水準(zhǔn)であることが分かった。

【その他の寫真】

韓國(guó)銀行は同日、昨年の韓國(guó)の家計(jì)純貯蓄率は4．5％であり、経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)（OECD）の平均5．3％を大きく下回ったと発表した。所得増加率が停滯し貯蓄する余裕がないことや、金利が史上最低レベルまで落ちたため貯蓄のメリットが薄れたことが理由だと見られている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「明日の食事すら心配だ」

「貯蓄なんてできるわけない。今の韓國(guó)では借金が無い人が富者」

「お給料は上がらずに、物価も稅金も上がったんだから當(dāng)たり前でしょ」

「5年間給料が上がらないのに貯蓄なんて無理」

「OECDから脫退したい」

「韓國(guó)はいつも、悪いことは『世界最高』で良いことは『世界最低』だ。恥ずかしい」

「こんな調(diào)査は無意味だ。何のために貯蓄をするのか教えてほしい」

「韓國(guó)で貯蓄がある人は、奧さんや彼女がいなくて寂しい人だ！」（翻訳?編集/篠田）