2014年10月29日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國産業(yè)通商資源部の尹相直（ユン?サンジク）長官は、中國との自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）交渉について、妥結(jié)の時(shí)期にこだわらない考えを示した。臺(tái)灣?経済日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

尹長官は、11月に中國?北京で開かれるアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議に合わせた交渉妥結(jié)の可能性について、「雙方が仮調(diào)印に至ることはないだろう」との見通しを示した。

中國側(cè)はAPEC首脳會(huì)議に合わせての交渉妥結(jié)を希望していると各ルートを通じて表明しているが、韓國政府は年內(nèi)の早期妥結(jié)に向け努力するという公式の立場を崩していない。

尹長官の発言は、韓國側(cè)が國益を最大限確保するため急がないとの立場を示したものとみられる。（翻訳?編集/NY）