2014年10月28日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、日本文化庁は同日、ユネスコ補(bǔ)助機(jī)関が日本の和紙を作る技術(shù)を「無形文化遺産」に登録するよう勧告したと発表。11月下旬に登録される見通しだと伝えた。

【その他の寫真】

これを受け、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「紙を作る技術(shù)は韓國が伝えた文化なのに」

「また韓國の文化財(cái)を盜むんだね」

「つまり韓國の伝統(tǒng)紙『楮紙』が無形文化遺産に登録されるってことだよね？」

「楮を原料とする紙は韓國固有のものだ。中國の學(xué)者たちが昔、『韓紙が一番使いやすい』と注文していた記録も殘っている」

「韓國に10年以上あるものは全部ユネスコに登録しよう。日本や中國に奪われる前に」

「『和紙』なんて初めて聞いた。紙といえばエジプトか中國だと思ってた」

「日本に奪われた文化財(cái)をすべて回収しないといけない。小さい國だからって甘く見るな！」

「西洋人が『韓紙』を『和紙』と呼んでいて驚いた。韓國政府は何しているんだ？韓國ももっと積極的にアピールしていかないと」（翻訳?編集/篠田）