Record China 2014年10月31日(金) 4時(shí)51分
拡大
29日、最近、韓國(guó)企業(yè)が求職者や職員の中國(guó)語(yǔ)能力を重視するようになったことを受け、韓國(guó)の80年代生まれ、90年代生まれの若者が、中國(guó)語(yǔ)の學(xué)習(xí)に熱心に取り組んでいる。寫真は現(xiàn)代漢語(yǔ)辭典。
(1 / 2 枚)
2014年10月29日、最近、韓國(guó)企業(yè)が求職者や職員の中國(guó)語(yǔ)能力を重視するようになったことを受け、韓國(guó)の80年代生まれ、90年代生まれの若者が、中國(guó)語(yǔ)の學(xué)習(xí)に熱心に取り組んでいる。今年は中國(guó)語(yǔ)教材の売上も急増しており、英語(yǔ)教材が他を大きく引き離してトップというこれまでの局面に変化が訪れている。中國(guó)新聞網(wǎng)が韓國(guó)?聨合ニュースの報(bào)道を引用して伝えた。
【その他の寫真】
韓國(guó)のオンラインショッピングサイト「11番街」が今月28日に発表した統(tǒng)計(jì)データによると、今年1月1日から10月22日までの外國(guó)語(yǔ)教材の売上高シェアで、中國(guó)語(yǔ)は33%を占め、昨年の15%から大きく上昇した。一方、英語(yǔ)教材のシェアは昨年の59%より19ポイント低い40%に留まり、英語(yǔ)教材が斷然トップだった局面が変わりつつある。また、中國(guó)語(yǔ)教材の売上の増加率は54%と、同期間の英語(yǔ)教材の増加率(23%)を大きく上回った。
中國(guó)語(yǔ)教材の購(gòu)入者を年代別に見(jiàn)ると、20代?30代、30代?40代の割合がそれぞれ38%、37%と高く、10代?20代が主だった數(shù)年前の狀況とは異なる。また、50代以上の割合も、昨年の1%から4%へと大きく上昇した。
「11番街」の擔(dān)當(dāng)者は、「韓國(guó)企業(yè)は中國(guó)人消費(fèi)者をターゲットとした開発やマーケティング戦略を採(cǎi)用しており、韓國(guó)企業(yè)と中國(guó)のバイヤーとの交流もますます頻繁化している。このため、社會(huì)で中國(guó)語(yǔ)人材に対するニーズが急速に高まっている。また、自分の能力を高めるために中國(guó)語(yǔ)を?qū)Wんだり、中國(guó)へ旅行に行く中年層も増えているため、40代?60代の中國(guó)語(yǔ)教材へのニーズも高まっている」との見(jiàn)方を示す。
業(yè)界內(nèi)では、「韓國(guó)を訪れる中國(guó)人旅行者が激増し、中國(guó)に進(jìn)出する韓國(guó)企業(yè)も大幅に増えているため、中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)ブームはこれから先も続くと見(jiàn)られ、各年齢層に広がって行くだろう」と予測(cè)されている。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/SN?編集/kojima)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/10/30
2014/10/25
2014/10/20
2014/10/18
2014/10/17
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る