日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農(nóng)政局職員を飲酒運転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

韓國人の勇気を示す食べ物?米紙が選ぶイカれてるフード―中國メディア

Record China    2014年10月30日(木) 22時9分

拡大

30日、美食といえば、多くの人は見た目も味も素晴らしく、一目見ると食欲がわくようなごちそうを思い浮かべるだろう。しかし、ここでご紹介する食品は、「おいしさ」の定義を覆すものかもしれない。

(1 / 7 枚)

2014年10月30日、美食といえば、多くの人は見た目も味も素晴らしく、一目見ると食欲がわくようなごちそうを思い浮かべるだろう。しかし、ここでご紹介する食品は、「おいしさ」の定義を覆すものかもしれない。米ハフィントンポストはこのほど世界の獨特な味わいの美食を紹介した。心の準(zhǔn)備をしてご覧いただきたい。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

▼バロット

バロットは東南アジアで人気の屋臺食品。見た目は何の変哲もないが、殻を剝くと驚くこと間違いなし。殻の中からは、羽もほとんど生え揃った孵化直前の雛が出てくる。

▼テパ(鮭の頭を內(nèi)臓と発酵させたもの)

イヌイットの伝統(tǒng)的な食品であるテパの材料は、現(xiàn)地では一般的な魚だ。エラとはらわたを取り除いて洗った魚を一晩漬け込み、容器に入れて地面に埋めて3週間以上発酵させる。その後取り出して特別な方法で洗う。調(diào)味料と合わせてアルミホイルで包んだら、オーブンで焼いて食べるのだ。

▼醉蝦

醉蝦(酔っぱらいのエビ)とはその名のとおり、生きたエビを酒の中に入れたもの。ガラスの皿に氷と生きたエビを入れ、最後に黃酒をエビが完全に隠れるまで注いでふたをする。食べる人は新鮮なエビと香り高い酒を同時に楽しむことができる。

▼生のタコ

日本人がさし身を好むように、韓國人はタコを生で食べるのを好む。韓國人によると、タコの本當(dāng)の味わいを楽しむには調(diào)理せずに、直接食べるのが一番だという。タコの新鮮な味わいを楽しむだけでなく、韓國人の勇気を示すこともできるんだとか。

▼日本の発酵熟成食品(塩辛)

見たところ、べとべとの糊のようなこの食品。これは日本の誇る塩辛だ。アンチョビに似たこの食品は、準(zhǔn)備された麹など特製の材料に漬け込んだ後、密封した容器に入れて発酵させる。これら材料が完全に茶色のねばねば狀態(tài)になって初めて食べるのだ。

▼皮蛋

皮蛋(ピータン)は石灰や粘土、塩、籾殻からなる混合物に數(shù)週間から數(shù)カ月漬け込んで作られる。そうすることで卵白が茶色のゼリー狀になり、卵黃は緑に変色する。

▼魚の活き造り

日本のさし身は有名だが、「活き造り」と呼ばれるものもある。一般には魚やエビなどを生きているうちに調(diào)理師が素早く処理するものだが、限られた時間內(nèi)に正確にさばく必要があるだけでなく、盛り付けたときにまだ生きているように神経や內(nèi)臓を処理する必要がある。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/kojima)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜