Record China 2014年10月31日(金) 11時55分
拡大
29日、中國人ブロガーはこのほど、「中國人が日本で受け入れられない11のこと」と題した記事を発表した。日本出張で遭遇した數(shù)々の美點、信じられないことについて驚きをもって語っている。寫真は東京。
(1 / 2 枚)
2014年10月29日、中國人ブロガーはこのほど、「中國人が日本で受け入れられない11のこと」と題した記事を発表した。日本出張で遭遇した數(shù)々の美點、信じられないことについて驚きをもって語っている。
【その他の寫真】
(1)信號がない橫斷歩道。中國では車優(yōu)先だが日本では信じられないことに人間優(yōu)先だ。事情を知らない中國人が道端でまごまごしていても車は待ってくれている。
(2)日本ではお尻をふいたトイレットペーパーをトイレに流していい。中國ではごみ箱に捨てないといけないのに。
(3)中國ではトイレは汚いものと相場が決まっているが、日本ではまるでホテルのようにピカピカだ。
(4)買い物を終えてお店を出る客に店員があいさつしてくれること。中國でもランクが高い店では店員が聲をそろえて「いらっしゃいませ」と叫ぶようになったが、日本とは違って決まり切ったマニュアル式のあいさつを気にする人はいない。
(5)中國の地下鉄はご飯を食べるのもおしゃべりするのも自由。肉まんやらなにやらの不思議な臭いがただよっている。日本の地下鉄はその反対だ。
(6)レストランのメニュー。中國では寫真と実物は似ても似つかないのが常。お客に怒られないよう「寫真は參考です。実際の料理は実物に準拠します」と但し書きがあるのが普通だ。日本では寫真通りの料理が出てくる。例えば寫真ではラーメンにチャーシューが5切れ載っているのに、実際には3切れしか載っていないということがあれば、お店に追加するよう要求できるのだとか。
(7)中國では成人雑誌の販売は違法行為。ところが日本ではコンビニで普通に売っている。
(8)日本のドラッグストアは「ドラッグ」と銘打っているのに、化粧品からちょっとした小物までなんでも売っている。中國人女性が入ってしまうと2時間は出てこられない。
(9)ホテル備え付けのシャンプー。中國のホテルのものを使うと髪の毛は麥わらのようにごわごわになってしまうが、日本では一般的なホテルでもDHCのちゃんとしたシャンプーがおいてあった。中國では大人気のブランドなのにホテルで使い放題なのだ。
(10)中國の薬は効かない。3日は飲み続けないと効果はないのに、日本の薬は効果絶大だ。日本の便秘薬を買ったのだけど、たった1回飲んだだけで10年間の悩みだった便秘が一発解決してしまった。
(11)中國人はみんな釣魚島(尖閣諸島の中國名)は中國の領土だと知っている。日本ではほとんどの人が関心を持っていない。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/10/24
2014/10/30
2014/10/22
2014/8/8
2014/9/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る