2014年10月31日、人民網(wǎng)によると、中國(guó)國(guó)防部の楊宇軍（ヤン?ユージュン）報(bào)道官は30日の定例記者會(huì)見で、「日本側(cè)の公表した中國(guó)の戦闘機(jī)への緊急発進(jìn)（スクランブル）統(tǒng)計(jì)は、中國(guó)軍機(jī)に対する日本側(cè)の追跡、監(jiān)視、妨害の頻度が増えていることを物語(yǔ)っている」と表明した。

【その他の寫真】

――日本の防衛(wèi)當(dāng)局は、中國(guó)の戦闘機(jī)に対処するための日本側(cè)の緊急発進(jìn)回?cái)?shù)が4?9月に201回に達(dá)したことを公表した。これは2010年以降最多だ。日本軍機(jī)に対処するための中國(guó)軍側(cè)の緊急発進(jìn)した回?cái)?shù)に関する統(tǒng)計(jì)をうかがいたい。

日本側(cè)の公表した統(tǒng)計(jì)に留意している。日本側(cè)の公表した統(tǒng)計(jì)は、中國(guó)軍機(jī)に対する日本側(cè)の追跡、監(jiān)視、妨害の頻度が増えていることをまさしく物語(yǔ)っている。日本側(cè)のこのやり方は日中間に空の安全に関わる問(wèn)題を引き起こしている根本的原因であり、この誤ったやり方を止めるよう日本側(cè)に促す。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/NA?編集/kojima）