2014年10月31日、參考消息網(wǎng)は記事「韓國(guó)メディア：日本歴史研究者の多數(shù)は安倍首相が國(guó)民をだましていると考えている」を掲載した。

【その他の寫真】

日本の歴史學(xué)研究會(huì)は15日、聲明「政府首脳と一部マスメディアによる日本軍『慰安婦』問(wèn)題についての不當(dāng)な見解を批判する」を発表した。同會(huì)は1932年創(chuàng)設(shè)、日本歴史學(xué)分野における代表的な學(xué)術(shù)団體。

聲明では、朝日新聞の慰安婦問(wèn)題検証記事に端を発した一連の問(wèn)題について、吉田証言の問(wèn)題性については歴史研究者の間では1990年代から知られており同証言を使わない研究が続けられていた、甘言や詐欺、脅迫、人身売買を伴う本人の意思に反した連行も強(qiáng)制連行と見なすべき、安倍首相が言う「家に乗り込んでいって強(qiáng)引に連れて行った」という事例もインドネシアや中國(guó)で確認(rèn)されているなどを指摘し、慰安婦問(wèn)題解決に真摯に取り組む必要性を訴えた。

24日、歴史學(xué)研究會(huì)の久保亨委員長(zhǎng)は韓國(guó)紙?東亜日?qǐng)?bào)のインタビューに応じた。菅義偉官房長(zhǎng)官が22日の會(huì)見で「（強(qiáng)制性についての判斷は）歴史學(xué)者に任せるべき」と発言したことについて、「すでに歴史學(xué)で確認(rèn)されたこと。いまだ確認(rèn)されていないかのように話すのは國(guó)民をだますことにほかならない」と指摘し、歴史學(xué)研究會(huì)の聲明に共感する研究者は「大多數(shù)」といってもよいとコメントしている。（翻訳?編集/KT）