2014年10月31日、韓國?朝鮮日報によると、韓國政府が北朝鮮へのビラ飛ばしを制止する法的根拠はないと表明した中、脫北者のイ?ミンボク氏（57）が「北朝鮮へのビラ飛ばし活動を妨害するのは不當(dāng)だ」として、國家を相手取り損害賠償訴訟を起こした。脫北者が北朝鮮へのビラ飛ばし制止をめぐり訴訟を起こしたのは初めて。

【その他の寫真】

30日、議政府地裁の発表によると、イ氏は今年6月「警察などが北朝鮮へのビラ飛ばしを妨害し、精神的被害を受けた」とし、5000萬ウォン（約500萬円）の賠償を求める訴訟を起こした。イ氏は訴狀に「警察が身辺保護の名目で監(jiān)視を続け、地域住民にビラ飛ばし計畫を知らせるなどの妨害を受けた」と明かした。また、「警察の行きすぎた統(tǒng)制と監(jiān)視により、外部団體からのビラ飛ばしへの支援金が減り、ストレスに耐えかねた妻と離婚に追い込まれた」と主張した。

これについて、韓國のネットユーザーは次のような反応を示している。

「過去の全斗煥獨裁政権下で民主化を叫んでビラをまいたように、北朝鮮の獨裁政権下で抑圧される人々のためにビラを飛ばすべきだ」

「北朝鮮の民主化のために、もっとビラを飛ばすべきだ」

「故郷救済のために、脫北者には頑張ってほしい」

「秩序を守るべき警察が、住民と団體の対立を助長しているのはおかしい」

「そんなにビラを読ませたければ、船に乗って北朝鮮領(lǐng)海に向けて飛ばせばいい」

「どうぞ北朝鮮に行って渡してあげてください。韓國ではやめて。迷惑です」

「ビラを飛ばしても北朝鮮は変わらない。誰の助けにもならない」

「ビラを飛ばして、帰って來るのは自由ではなく対立。ビラのせいで軍事境界線に立つ韓國の青年たちの命が危険にさらされる」

「支援金？風(fēng)船を作るのにそんなにお金がいるの？」（翻訳?編集/雲(yún)間草）