2014年10月31日、日本では現(xiàn)在、高齢化が進(jìn)み、コンビニも高齢者をターゲットにした戦略へと転換している。高齢者が日本の「主役」になろうとしている。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

世界の主要國においてトップの高齢化率となっている日本は、1970年代から少しずつ高齢化社會(huì)に突入していった。2013年の時(shí)點(diǎn)で、65歳以上の高齢者が約3190萬人と、総人口の25．1％を占めるようになった。そして、50年後の2060年には39．9％、すなわち2．5人に1人が65歳以上となるとみられている。

■「孤獨(dú)死」が社會(huì)問題に

良好に見える日本の社會(huì)の影で現(xiàn)在、高齢者の「孤獨(dú)死」が問題となっている?！秆F者との関係が希薄」、「雇用狀態(tài)の悪化」、「地域のつながりが希薄」などの問題が、各家庭の孤立化に拍車をかけている。特に、近年は家族との関係も希薄になり、世話などをして高齢の親に関心を示す子供が減少している。

昔と比べると、今の日本の高齢者は活力に満ち、思想も開放的で、社會(huì)活動(dòng)に積極的に參加している。2014年版「高齢社會(huì)白書」の統(tǒng)計(jì)データによると、半數(shù)以上の高齢者が伴侶を渇望している。老人ホームや介護(hù)施設(shè)なども高齢者の心理的ケアや社會(huì)交流などに重きを置いている。

毎年9月の敬老の日には高齢者にプレゼントを贈(zèng)る習(xí)慣があるが、高齢者にとっては、日常生活において、いかに社會(huì)とのつながりを強(qiáng)化したり、新しいつながりを見付けたりするかの方が大切になっている。

■シルバー特需に沸く日本の企業(yè)

英誌エコノミストは以前、「日本では高齢者向けの商品やサービスが増え、ほとんどの産業(yè)が高齢者をターゲットにしている」とし、「日本の経済はシルバー化している」と指摘した。

例えば、サントリーは高齢者向けのウイスキーを発売し、カネボウは2000年から50歳以上の女性を?qū)澫螭俗鳏椁欷骏ēぅ弗螗哎饱⒒捚伐ē萤`タを発売している。サービス業(yè)はシルバーサービスを介護(hù)サービスや介護(hù)者育成、金融商品、教育、旅行など、17の分野に細(xì)分化している。

シルバー経済はハイテク、スマート化を進(jìn)めている。日本の高齢者の50％がスマートフォン（多機(jī)能攜帯）などの多機(jī)能モバイル端末を使う意向を示している。また、高齢者向けの介護(hù)ロボットや高齢者を監(jiān)視?看護(hù)を行う家電製品が開発され、もうこれ以上はないだろうと感嘆させられる。

退職した高齢者の生活には商機(jī)が眠っていると見ている日本の各企業(yè)は、この「シルバー特需」を逃すまいと躍起になっている。日本の約60歳の高齢者が有している資産は40?50歳の人の3倍以上に當(dāng)たる約3兆2100億円に上ると試算されている。

シルバー経済が急速に発展しているのを背景に、各社は高齢者の生活の需要に注目している。これらが良い循環(huán)を生み出し、高齢者にとって便利な社會(huì)が実現(xiàn)しようとしている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KN?編集/TF）