2014年10月31日、韓國?ソウル市政府は、同市九老區(qū)に建設(shè)中の「女性安心住宅」が間もなく完成し、11月10日から入居者募集を開始すると発表した。11月2日付で中國新聞社が韓國メディアの報(bào)道を引用して伝えた。

【その他の寫真】

女性安心住宅とは、犯罪目標(biāo)になりやすい女性向けに建設(shè)された住宅で、二重玄関のほか、水道?ガスのメーターが室外に設(shè)置されるなど、セキュリティー面が強(qiáng)化された賃貸住宅をいう。入居者はシングルマザーまたは月収が一定基準(zhǔn)以下の獨(dú)身女性に限られるという。

韓國では女性に対する性犯罪が相次いで報(bào)道されている。（翻訳?編集/NY）