2014年11月2日、米華字メディア?多維新聞は、第3四半期（7?9月）の売上高が連結(jié)ベースで前年同期比19．7％減となった韓國サムスン電子について、第2のノキアとなる可能性を指摘する聲もあると報(bào)じた。

【その他の寫真】

サムスン電子が30日発表した第3四半期の決算短信によると、連結(jié)ベースで売上高が前年同期比19．7％減の47兆4473億ウォン（約4兆9688億円）、純利益は48．8％減の4兆2200億ウォン（約4419億円）だった。

スマートフォン市場(chǎng)では、サムスンの不振の陰で、中國メーカーが躍進(jìn)を続けている。

調(diào)査會(huì)社のIDCによると、サムスンのシェアは、第1四半期に前年同期比で1．7％減少。第2、第3四半期もそれぞれ7．1％、8．7％減少した。

一方で、小米科技（シャオミ）、レノボ（聯(lián)想）、華為技術(shù)（ファーウェイ）など中國ブランドは世界市場(chǎng)の38％を占めるまでに成長している。

第3四半期の出荷臺(tái)數(shù)をメーカー別に見ると、サムスンが7810萬臺(tái)で、首位を維持した。この數(shù)字は2位のアップル（3930萬臺(tái)）の2倍、3位の小米科技（1730萬臺(tái)）の4．5倍に相當(dāng)する。ただしサムスンの市場(chǎng)シェアは前年同期の32．5％から23．8％に低下しており、出荷臺(tái)數(shù)も上位5社の中で唯一マイナス成長となった。

業(yè)績低迷を受け、業(yè)界関係者からは「サムスンの繁栄に危機(jī)」「ノキアの失敗を繰り返しかねない」などと懸念する聲も聞かれている。（翻訳?編集/NY）