2014年11月2日、米グローバル?リスク?インサイトは、北京で10、11日に開催されるアジア太平洋経済協(xié)力會議（APEC）の期間中、安倍首相と習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席共に就任後初となる日中首脳會談が実現(xiàn)することがほぼ確定したと伝えた。日中首脳會談実現(xiàn)のためには、日本側(cè)は尖閣諸島問題に関し譲歩し、立場上重大な調(diào)整が必要となるとしている。

【その他の寫真】

2012年12月、安倍首相の就任後、中國側(cè)は「尖閣諸島には領(lǐng)土問題が存在すると日本側(cè)が認めること」が首脳會談の前提條件という姿勢を一貫している。これに対し、安倍首相は、両國間に領(lǐng)土問題が存在することを認める以外に、問題の棚上げを提案するとみられる。しかし、正式聲明や関連文書上で協(xié)議の詳細內(nèi)容に関しては觸れない。

9月、日本は貿(mào)易赤字となった。これは4月の消費稅増稅後の半年間で、安倍首相が経済情勢悪化により、すでに絶體絶命の境地に立たされていることを意味する。鋭敏な観察者は、中國は日本にとって波風(fēng)を立てたくない貿(mào)易パートナーだと指摘する。2014年上半期、日本の対中輸出は前年同期比2．5％増の780億ドル（約8兆8500億円）に達した。しかし、2012年同期と比べると11．7％減となっている。日本が経済的苦境に陥っているだけでなく、中國の経済成長も減速傾向で、不動産市場は混亂をきたしている。日中雙方とも領(lǐng)土爭いは避け、経済成長を推進したい考えだ。日本はAPECにおいて、慎重な和解かつ可能な範(fàn)囲で譲歩するだろう。このような現(xiàn)実から目をそむけた政策は、少なくとも目下の情勢では最も悪くない選択で、慎重で希望的な印象を受ける。（翻訳?編集/CM）