2014年11月4日、人民網(wǎng)によると、中國(guó)外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報(bào)道官は3日の定例記者會(huì)見で、パキスタンで起きた爆発事件を強(qiáng)く非難し、犠牲者に深い哀悼の意を表すと述べた。

【その他の寫真】

報(bào)道によると、パキスタン?ラホール付近のワガで先日、重大な自爆事件が発生し、60人余りが死亡、100人以上が負(fù)傷した。

華報(bào)道官は「中國(guó)側(cè)はこの事件に驚いている。中國(guó)側(cè)はあらゆるテロリズムに反対し、パキスタンで起きた爆発事件を強(qiáng)く非難する。中國(guó)側(cè)は引き続き、パキスタン政府とパキスタン人民による國(guó)家の安全と安定のための絶え間ない努力を支持する」と述べた。（提供/新華網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/王珊寧?編集/kojima）