ウイスキーで世界一の日本=英華字紙はスコッチをからかう、中國ネットは日本稱える

Record China    2014年11月4日(火) 16時4分

拡大

4日、英華字紙?英中時報は「日本のウイスキーが世界最高、スコットランドはメンツ丸つぶれ」と題した記事を掲載した。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年11月4日、英華字紙?英中時報は「日本のウイスキーが世界最高、スコットランドはメンツ丸つぶれ」と題した記事を掲載した。

その他の寫真

報道によると、英ウイスキーガイドブック「Whisky Bible」で、日本の「山崎シングルモルト?シェリーカスク2013(The Yamazaki Single Malt Sherry Cask 2013)」が世界最高のウイスキーに初選出された。

一方、世界的に有名な英スコットランドの「スコッチウイスキー」は、上位から外れた。これについて報道では、「どうしたスコットランド、獨立の住民投票に気を取られ過ぎたか?」と報じている。

中國ネットでは「実力通りの結(jié)果だろ」「このニュースを見て、この前の麻雀選手権を思い出した(先般、フランスで開催された第5回歐州麻雀選手権で、日本は個人で優(yōu)勝し、団體でも歐州との混成チームが優(yōu)勝した。一方、中國は個人で30位、団體では37位だった)」「日本のお酒は人気が高い。我々は多くの點で日本に學(xué)ぶ必要がある」といったコメントが寄せられた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜