Record China 2014年11月5日(水) 19時(shí)42分
拡大
3日、ソーシャルメディアで発信される情報(bào)の質(zhì)が低下していることは世界的な傾向だ。フェイスブックは今年初め、カリフォルニア大學(xué)、サンフランシスコ大學(xué)、コーネル大學(xué)と共同で、「ネガティブな態(tài)度」のユーザーに共通する行為に関する研究を行った。資料寫(xiě)真。
(1 / 4 枚)
2014年11月3日、ソーシャルメディアで発信される情報(bào)の質(zhì)が低下していることは世界的な傾向だ。フェイスブックは今年初め、カリフォルニア大學(xué)、サンフランシスコ大學(xué)、コーネル大學(xué)と共同で、「ネガティブな態(tài)度」のユーザーに共通する行為に関する研究を行った。米ウォール?ストリート?ジャーナル紙(中國(guó)語(yǔ)版)はその中でも顕著なものを「嫌われる」十大行為として取りまとめた。中國(guó)新聞社が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
▼人生の「勝ち組」
微信(WeChat)モーメンツなどで、自分の生活をひけらかす行為は、最も嫌われる。このような人々は、年がら年中、ご馳走を食べ、旅行に出かけ、ショッピングに大枚をはたいている。彼らの生活は、まるでスポーツカーやシャンパンやパーティが織りなす交響曲のようでもあり、いつだってあなたからの「いいね!」を待っている。
▼同情を買(mǎi)おうとする
このような人々は、よく、「もうこれ以上耐えられない!もう死にそう!」といったメッセージを発する。これを聞いた友人たちは、続々と、「どうしたの?」「大丈夫?」と當(dāng)人に尋ねるだろう。當(dāng)然、當(dāng)人は大丈夫だ。死にそうな人が投稿することなど有り得ない。結(jié)局、周?chē)欷稳摔烁胜ā⒆⒛郡蚣幛郡い坤堡胜韦馈?/p>
▼「いいね!」クリック魔
注目を浴びることはやぶさかではないが、何に対しても「いいね!」を押す必要はあるのだろうか? あなたが「病気になった」「失戀した」と投稿しても、彼(彼女)は「いいね!」をクリックするだろう。スマホの畫(huà)面を通じて、彼(彼女)の鋭い眼光が感じられるに違いない。
▼オピニオンリーダー気取り
このような人の文句は、いつまでも終わることがない。他のどんな意見(jiàn)も、どんな人も。あまねく気に入らない。
▼何でも「一斉送信」
彼らは、連絡(luò)先グループのメンバー全員に投稿を一斉送信し、コメント欄で雑談にふける。友達(dá)グループに入れられてしまうと、訳が分からず、お手上げ狀態(tài)になり、自分が絶えず情報(bào)を受け取ることに黙って耐えるしかない。彼らの友人の1人があなたの住む都市に遊びに來(lái)ることになれば、あなたがその友人とは全く面識(shí)がないにせよ、「現(xiàn)地の友達(dá)」全員が友達(dá)グループの一員にされてしまう。
▼「ネガティブエネルギー」の帝王
彼らは、「世界が良くなる日は永遠(yuǎn)に訪れない」という考え方の持ち主だ。彼らがつながるのは、いつも「最低の人間」、ルームメイトはいつも「奇妙な人」、休暇中に出會(huì)う人さえも、「他人の揚(yáng)げ足を取り、喧嘩を仕掛けてくる人」ばかり。とどのつまり、彼らにとって、全世界が「耐えられない」ものなのだ。
▼お犬様?お貓様の奴隷
彼らは、貓や犬を見(jiàn)ると、自制心がなくなる。常にそれらの「寫(xiě)真」を撮り、サイト上に「アップ」する。幸せなことに、彼らにはまだ、自分の子供がいない。
▼無(wú)口な名探偵
彼らは、景色やデフォルトアイコンを自分のプロフィール畫(huà)像にしている。投稿?コメント?「いいね!」クリックは一切せず、まるで透明人間のようだ。だが、彼らはあなたの生活の隅々までをチェックし、あなたの動(dòng)きをことごとく把握し、一緒に集まった時(shí)には、誰(shuí)よりも多く、それを指摘する。
▼ゲームの達(dá)人
達(dá)人が他の人をゲームに誘うと、報(bào)奨を獲得することができる。彼らにとって、他の人々は、グレードアップのための「踏み臺(tái)」となる。だが、「踏み臺(tái)」にもプライドがある?!柑い吲_(tái)」が達(dá)人に踏みにじられて耐えられなくなれば、2人には「友情の終わり」が來(lái)るかもしれない。広告の転送を他人に頼むことも、ほどほどでやめた方が良い。
▼限りない「いちゃつきカップル」
彼らは、まるで身體が一つになった赤ん坊のようだ。彼らがカメラに向かって顔と顔をくっつけ、口を尖らせて自分撮りをする情熱は、誰(shuí)であっても抑えることができない。この「いちゃつきカップル」が旅行にでも出かけたら最後、彼らのいちゃつき寫(xiě)真が満ち溢れること必至だ。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KM?編集/kojima)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/10/28
2014/10/23
2014/9/11
2014/9/7
2014/9/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る