2014年11月3日、韓國?聯(lián)合ニュースは、補(bǔ)助金規(guī)制に背く激安iPhone6が登場したことを報じた。當(dāng)局は厳しく処罰する姿勢を示している。4日、環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

10月31日に韓國でアップル社の新型スマートフォンiPhone6が発売された。本來ならば最も安い機(jī)種でも約80萬ウォン（約8萬4300円）の値段だが、代理店での実勢購入価格は10萬ウォン（約1萬500円）代だという。シェア拡大を目指す攜帯電話キャリアが補(bǔ)助金や代理店報奨金を亂発した結(jié)果だ。

韓國では10月1日から端末流通構(gòu)造改善法が施行された。攜帯電話販売の補(bǔ)助金上限を規(guī)制する內(nèi)容で、端末の値引き競爭ではなく通信料引き下げで競爭するよう促す狙いを持っていたが、施行からわずか1カ月で骨抜きとなった格好だ。韓國放送通信委員會の崔成俊委員長は繰り返し警告したにもかかわらず違法な補(bǔ)助金が導(dǎo)入されたと厳しく批判。代理店などへの罰金を科す可能性を示唆している。

専門家からは端末価格の値上がりでむしろ消費(fèi)者には不利益になったとの指摘もあるほか、安価な端末に人気が集まることで新興の中國メーカーが臺頭し韓國メーカーが衰退するとの懸念もある。（翻訳?編集/KT）