國(guó)連?潘基文事務(wù)総長(zhǎng)、オーストリアをオーストラリアと失言―中國(guó)メディア

Record China    2014年11月5日(水) 13時(shí)21分

拡大

4日、中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)によると、國(guó)連の潘基文事務(wù)総長(zhǎng)は、ウィーンで行われた會(huì)議でのスピーチで、オーストリアをオーストラリアと言い間違える失言をした。寫真は潘氏。

(1 / 2 枚)

2014年11月4日、中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)によると、國(guó)連の潘基文(パン?ギムン)事務(wù)総長(zhǎng)は、ウィーンで行われた會(huì)議でのスピーチで、オーストリアをオーストラリアと言い間違える失言をした。

その他の寫真

潘氏はスピーチで、オーストリアからの招待に謝意を示す際に「オーストラリア」と発言。すぐに失言に気付き、「オーストリアにカンガルーがいないことはよく知っている」と釈明した。

2007年には當(dāng)時(shí)のジョージ?ブッシュ米大統(tǒng)領(lǐng)も、オーストラリアで開かれたAPECビジネスサミットの基調(diào)演説で、ハワード豪首相(當(dāng)時(shí))が06年にイラクを訪問したことに觸れ、「オーストリア軍の駐留に感謝する」と失言している。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜