2014年11月4日、中國の日本情報サイトに「中國人はどうしてこんなに日本人を恨んでいるのか」と題する文章が掲載された。以下はその概要。

【その他の寫真】

中國と戦爭をし、中國人を殺した國はたくさんあるが、現(xiàn)代の中國人が日本だけをこれほどまでに恨んでいるのはなぜなのか。これには“思考能力”が関係している。

中國の教育はほぼすべてに模範解答が用意されている。作文にさえもだ。そのため、試験では何を?qū)Wんだかではなく、何を覚えたかが試される。一國の教育にすべて模範解答が設けられていれば、國民は次第に考える力を失っていく。政府が言うことを條件反射的に信じてしまうのだ。

中國人は思考することが少ない。なぜなら、子どものときから他人から答えが與えられるからだ。中國の官製メディアがマイナス面を報じた國をまとめると、世界中が中國の敵になることに気が付く。中でも、最も長きにわたり批判の矛先が向けられているのが日本である。

「日本人はこれまでに謝罪したことがない」という人がいるが、実は、幾度となく謝罪している。中國人が最も右寄りだと認識している小泉純一郎でさえもだ。しかし、用をなさない。なぜなら、官製メディアが用意した模範解答は「日本人は侵略戦爭について謝罪を拒否している」だからだ。かつて大量の中國人を殺害したモンゴル人を恨んでいる中國人は極めて少ない。その理由も、模範解答に「モンゴルが中國にしたことを忘れるな」と書いていないからである。

靖國神社參拝問題はさらに明らかである。第2次世界大戦が終結した1945年から1985年までの40年間、日本の首相が靖國神社に參拝しても中國が抗議したことはなかった。中國國內(nèi)の社會問題が浮き彫りになった1985年に、大々的な抗議が始まったのだ。これほどまでにあからさまな問題にわれわれが気付かないのはなぜか。それは、模範解答では「靖國神社は參拝することは誤りで、軍國主義の亡霊をよみがえらせる…」となっているからである。どうやって亡霊をよみがえらせるかについては、誰も知らないはずだ。なぜなら、模範解答には書かれていないのだから。

つまり、中國人の反日感情と中國を侵略したかどうかは関係ないのである。侵略後に謝罪したかどうかも関係ない。中國人が見た日本人がどんなに禮儀正しく、友好的であっても、あるいは一生見ることがなくても、彼らは「日本人」と聞いただけで自然に反感を抱いてしまう。中國人の反日は、一種の條件反射。長期に訓練された結果なのである。（翻訳?編集/TK）