村上春樹氏「日本人は自らを第2次大戦の被害者と認(rèn)識している」―中國メディア

Record China    2014年11月6日(木) 16時(shí)57分

拡大

5日、作家の村上春樹氏はこのほど日本メディアの取材に答え、第2次世界大戦や福島原発事故などに関して、日本は責(zé)任を回避していると批判した。寫真は村上春樹氏著作の中國語版。

(1 / 2 枚)

2014年11月5日、作家の村上春樹氏はこのほど日本メディアの取材に答え、第2次世界大戦や福島原発事故などに関して、日本は責(zé)任を回避していると批判した。環(huán)球時(shí)報(bào)がAFP通信の報(bào)道を引用して伝えた。

その他の寫真

日本で最も有名な作家の1人であり、幾度もノーベル文學(xué)賞の候補(bǔ)に名が挙がっている村上氏は、「終戦後、悪かったのは軍閥で、天皇もいいように利用され、國民もみんなだまされて、ひどい目にあったという考えがある」とし、「結(jié)局、誰も悪くないということになってしまった」と述べ、日本人が自らが犠牲者であり、被害者という誤った認(rèn)識の中にいるとの見方を示した。さらに、「1945年の終戦に関しても2011年の福島第1原発事故に関しても、誰も本當(dāng)には責(zé)任を取っていないという気がする」と述べた。

村上氏はまた、「(日本が起こした戦爭に)中國人も韓國人も怒っているが、日本人には自分たちが加害者でもあったという発想が基本的に希薄だし、その傾向はますます強(qiáng)くなっているように思う」と指摘した。日本が過去の侵略行為を真剣に反省しないことは、隣國との間に緊張関係をもたらしている。

このほか、福島原発事故に関しても「誰が加害者であるかということが真剣には追及されていない」と指摘?!袱长韦蓼蓼扦い堡小旱卣黏冉虿à畲螭渭雍φ撙恰ⅳⅳ趣悉撙螭时缓φ撙坤盲俊护撙郡い胜长趣菂Г蓼盲皮筏蓼い亭胜ぁ工葢夷瞍虮恧筏?。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/kojima)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜