2014年11月6日、米電子取引イーベイで日本人から買い物をした外國人が、商品とともに売り主から思いがけないものを受け取ったと、英紙デイリー?ミラーが報じた。

【その他の寫真】

デイリー?ミラー紙は5日、イーベイで日本人から商品を購入した男性が、商品のほかに手紙とポケモンカードを受け取ったと報じた。日本人の送り主からの手紙には、“ボーナスギフト”としてポケモンカードを同封したことが記されていたほか、「フェイスブックで友達になりましょう」といったメッセージが書かれていたという。

記事では、日本人が「顧客満足」を大切にしていること、禮儀作法や心遣いを重んじていることを紹介し、それらが小包に詰められて送られてきたと述べている。（翻訳?編集/Yasuda）