2014年11月6日、英國人女性がフェイスブックに自分の娘に授乳している寫真を掲載したところ、閲覧者からの苦情により寫真が削除されていたことが報じられ、ネットユーザーから賛否両論の聲があがっている。

【その他の寫真】

英デイリー?メール紙によると、英國人女性が先月下旬、出産した娘に授乳している寫真をフェイスブックに掲載したところ、その日のうちに寫真が削除されたという。寫真の公開は、フェイスブック上での友人しか閲覧できない設(shè)定だったが、匿名の人物からフェイスブックに苦情があり、寫真は不快感を與えると判斷されたため、フェイスブックから削除されたという。女性は寫真が削除された後、母乳で子供を育てる親のグループのフェイスブックページに、再び授乳寫真を投稿し、ネット上でさまざまな聲があがった。フェイスブックは「寫真は間違って削除されていた」と説明し、寫真を復(fù)活させたという。一連の騒動に、ネットユーザーからは賛否両論の聲があがっている。

「母親が赤ちゃんに授乳している寫真のどこに問題があるの？」

「授乳に興味はないけれど、この寫真は美しいと思う」

「世の中にはもっと不快なことがたくさんある。これは、母親が赤ちゃんに授乳するという自然な行為だ」

「フェイスブックこそ不快な存在だ。あなたたちこそインターネットから自らを削除するべきだ」

「こういう寫真を公開するというのは不適切だ。授乳することがタブーなのではないが、公開することによって、特に男性を戸惑わせてしまうことになる。授乳は個人的なことであって、赤の他人やソーシャルメディア上の友達と共有するようなことじゃない」

「フェイスブックの対応に賛成する。赤ちゃんが外で泣き出したら母親は授乳しなければいけないけれど、カフェやレストランなどでも、何かしらのルールは必要なんだから」

「私は授乳に賛成の立場だけれど、何故、フェイスブックにその寫真を載せるのかがわからない」

「自然なことに対して、どうして不快感を表す人がいるのかわからない。いやなら見なければいいだけ」（翻訳?編集/Yasuda）