2014年11月6日、臺(tái)灣版「イタズラなKiss」で共演した俳優(yōu)ジョセフ?チェン（鄭元暢）とフェイルンハイ（飛輪海）のジロー（汪東城）が、10年ぶりに再共演することに。再び戀のライバルを演じる。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2005年のドラマ「イタズラなKiss?惡作劇之吻?」では、ヒロインをめぐり対立するライバルを演じた2人。中國(guó)?湖南衛(wèi)星テレビの新ドラマ「只因単身在一起」で、10年ぶりに再共演することになった。ただしヒロインは、「イタキス」のアリエル?リン（林依晨）ではなく、人気急上昇中の若手女優(yōu)のシュー?ルー（徐[王路]）。2人は再び戀のライバルを演じる。

ジローとの共演は「イタキス」以來(lái)となるジョセフ?チェンは、「以前はやんちゃな若者同士、今回は大人の男のPKになる」とコメント。10年の時(shí)間は「お互いをさらに大人にした」と語(yǔ)っている。

アリエル?リンは先月末に、実業(yè)家男性との婚約式を行った。かつてアリエルとは「臺(tái)灣ドラマ界のベストカップル」と呼ばれたジョセフだが、彼女の幸せそうな姿に觸発されたという?！袱工搐Δ椁浃蓼筏ぁＴ绀いと摔蛞?jiàn)つけて結(jié)婚したくなった」とコメント。好きな女性のタイプについては、「気が利く人。目の大きい人が好み」と語(yǔ)っている。(翻訳?編集/Mathilda)