2014年11月8日、韓國紙?中央日報は記事「日中関係改善が加速、韓國は孤立か」を掲載した。

【その他の寫真】

「日中首脳會談実現(xiàn)へ」。この突然のニュースに韓國外交界は衝撃を受けている。韓國は一貫して原則論を主張し日本との首脳會談を拒否してきた。數(shù)日前も首脳會談実現(xiàn)の可能性を批判したばかりだ。日中の関係改善が進めば韓國が孤立する可能性が懸念されている。

もっとも中國も韓國に配慮している。7日、日中の合意が発表される直前に北京市で中韓外相會談が開催された。席上、日中首脳會談実現(xiàn)の背景と議題について説明されたという。

一部の専門家は、今後の韓國外交について、しばらく現(xiàn)狀維持を続け、狀況を見定めてから方針を定めても遅くはないと提言している。その一方で、強硬姿勢一辺倒の対日外交を転換するべきだとの聲も上がっている。高麗大學の金勝採教授は、日中関係の改善は、韓國がアジアインフラ投資銀行（AIIB）への參加を渋るなかで、中國が韓國に圧力をかけたと解釈することもできると指摘した上で、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は対日戦略転換を決斷するべきだと提言した。（翻訳?編集/KT）