こんな大學生活はいやだ?殘念な大學に共通する10大特徴が話題に―中國

Record China    2014年11月11日(火) 17時32分

拡大

7日、中國版ツイッターにこのほどアップされた「殘念な大學に共通する10大特徴!あなたはどのくらい殘念?」と題する投稿が、ネットユーザの注目を集めている。

(1 / 2 枚)

2014年11月7日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)にこのほどアップされた「殘念な大學に共通する10大特徴!あなたはどのくらい殘念?」と題する投稿が、ネットユーザの注目を集めている。フフホト晩報が伝えた。

その他の寫真

「殘念な大學に共通する10大特徴」は次の通り。

1、自分自身の成長にプラスの影響があったかどうか疑わしい。

2、自分の専門分野の學問を深めることができたかどうか疑わしい。

3、履修単位が目的で、純粋に自分の興味から受けた授業(yè)は1科目もなかった。

4、図書館の閉館時間を知らせる音楽を聞いたことはなかった。

5、社會団體に自主參加したことはなかった。

6、「青春の勇み足」的な行動をした経験は皆無だった。

7、たびたび実家に戻り、親の顔をみることはなかった。

8、在學期間中、戀愛経験は皆無だった。

9、ルームメイトと腹を割って話したことはなかった。

10、卒業(yè)旅行がなかった。

投稿のコメント欄では、これらをめぐり熱い議論が展開された。議論に參加しているのは、卒業(yè)したばかりの人、大學4年生になったばかりの學生、さらには卒業(yè)後かなりの年月が経っている社會人もいた。

一部のネットユーザからは、「自分自身が経験した殘念なエピソードを公開することは、過去のものとなった大學生活に対する追想であり、一生の中で最も素晴らしく最も印象深かった青春時代に対する、忘れようとしても絶対に忘れられない熱い想いの表現(xiàn)でもある」という意見が寄せられた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/TF)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜