2014年11月8日、仏國際ラジオ放送ラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）中國語サイトによると、日本人として初めて獨(dú)ウェルト文學(xué)賞を受賞した作家の村上春樹さんが7日、ベルリンで行われた授賞式における講演で、香港でデモを続けている若者たちを支持する発言をした。

【その他の寫真】

村上さんは授賞式でベルリンの壁崩壊25年に觸れ、現(xiàn)在も人々は高い壁に隔たれており、それは人類に寛容さが不足していることや、その貪欲さ、恐怖心からもたらされているとし、「このメッセージを壁と戦っている香港の若者たちに伝えたい」と述べた。

なお、村上さんは2009年にイスラエルの文學(xué)賞「エルサレム賞」を受賞した際のスピーチで、「高く堅(jiān)固な壁と卵があって、卵は壁にぶつかり割れる。そうした時(shí)に私は常に卵の側(cè)に立つ」と話したが、民主派政黨の1つで中國に反対的な立場を取っている香港社會(huì)民主連線の陳徳章（チェン?ダージャン）氏は、2013年に梁振英（リアン?ジェンイン）香港行政長官に卵を投げつけた事件の裁判で村上さんの「壁と卵」を引用して自己弁護(hù)を行っている。（翻訳?編集/岡田）