「最大限のパフォーマンスをする」日韓決戦に臨む井上尚彌が“仕上がり”に絶対的な自信。防衛(wèi)ロードが狂った2度の試合中止に前向き「大きなプラスだった」 01-22 13:45
有人宇宙船「神舟19號(hào)」乗組員、2回目の船外活動(dòng)を完了―中國(guó) 01-22 13:43
井上尚彌 怪我で対戦2度中止のグッドマンとの対戦は?「どういう対策練ったのか疑問」も否定せず「どこかのタイミングで戦わないといけないかな」 01-22 13:45
井上尚彌、1カ月の延期に直前相手変更も「調(diào)整はすごくプラス。參考になった」謎多き代役韓國(guó)人挑戦者も「最大限のリスペクトとして全力で仕上げた」 01-22 13:45
【PHOTO】AOA ソリョン&チャン?ギヨン&イム?ジヨンら、映畫「黒い修女たち」VIP試寫會(huì)に出席(動(dòng)畫あり) 01-22 13:36
【PHOTO】ソン?ヘギョ&チョン?ヨビンら、映畫「黒い修女たち」VIP試寫會(huì)に出席(動(dòng)畫あり) 01-22 13:36
Night Tempo「Sweet Lies(Neon Mix)」を本日リリース!ボーカルは元AKBの竹內(nèi)美宥 01-22 13:36
イ?ジュニョク&シン?ヘソン、Netflix新シリーズ「レディー?ドゥア」に出演決定 01-22 13:36
就任から一夜明け…トランプ大統(tǒng)領(lǐng)「アメリカ第一主義」方針から各國(guó)への圧力を強(qiáng)める 中國(guó)に10%の追加関稅検討やEUにも関稅を課す可能性も 01-22 13:35
日米豪印が外相會(huì)合、トランプ政権発足直後に中國(guó)けん制 01-22 13:45

WTO事務(wù)局長(zhǎng)がAPECについて発言、中國(guó)に「相互連攜」を期待―中國(guó)メディア

Record China    2014年11月10日(月) 16時(shí)58分

拡大

8日、世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)のロベルト?アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は北京の國(guó)家會(huì)議センターで記者會(huì)見を行った。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年11月9日、人民網(wǎng)によると、世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)のロベルト?アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は8日、北京の國(guó)家會(huì)議センターで行われた記者會(huì)見で、「中國(guó)政府の相互連攜に関するアピールは、地域の発展に極めて重要な意義があり、地域內(nèi)の各経済國(guó)間の貿(mào)易の利便化を促進(jìn)する上でプラスになる。WTOは貿(mào)易がより容易になり、より便利になり、より開放的になるどのような措置も歓迎する。中國(guó)が相互連攜に関するアピールを今回のアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議(APEC)で引き続き推進(jìn)し、これを?qū)g現(xiàn)に結(jié)びつけることを願(yuàn)う」と述べた。

その他の寫真

アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は、「WTOはAPECを非常に重視している。これまでずっと、APECは多國(guó)間貿(mào)易メカニズムの擁護(hù)者であり、そのことは今回の會(huì)議でも十分に証明されている。WTOが現(xiàn)在直面する苦境に対し、APECが與えてくれる支援は極めて重要なものだ」と述べた。

イノベーションに関する質(zhì)問に答える中で、アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は次のように述べた。「イノベーションそれ自體は改革精神の體現(xiàn)だといえる。どのような形式のイノベーションであれ、効率の向上や既定目標(biāo)の実現(xiàn)に有利であれば、どれもみな重視されるべきだ。貿(mào)易の利便化は重要な改革のひとつだといえる」。

アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は中國(guó)経済の成長(zhǎng)率鈍化について、「現(xiàn)在、地域経済もグローバル経済もともに回復(fù)ペースが鈍化する狀態(tài)にあり、中國(guó)経済だけ成長(zhǎng)が鈍化しているわけではなく、世界各國(guó)はどこも鈍化という課題への対応措置を取っている。中國(guó)政府もマクロ経済の安定的な成長(zhǎng)を積極的に促進(jìn)し、経済成長(zhǎng)が自國(guó)の実際の狀況に合致する範(fàn)囲を保つよう努力している」と述べた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜