2014年11月10日、新華社によると、韓國(guó)企業(yè)4社は、アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議に參加する樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の北京入りに合わせ、10日付の人民日?qǐng)?bào)（中國(guó)共産黨機(jī)関紙）にそれぞれ、「樸大統(tǒng)領(lǐng)の訪中を歓迎する」という趣旨の全面広告を掲載した。

【その他の寫真】

広告を掲載したのはサムスン電子、現(xiàn)代自動(dòng)車、鉄鋼大手のポスコ（POSCO）、半導(dǎo)體メーカー?SKハイニックスの4社。

このニュースについて、中國(guó)のインターネット上にはさまざまなコメントが寄せられている。

「韓國(guó)人の愛國(guó)心、民族の団結(jié)心には頭が下がる」

「韓國(guó)人は國(guó)內(nèi)ではもめ事ばかりだが、対外的には一致団結(jié)する」

「このような企業(yè)を持つ國(guó)民は幸せだ」

「いいアイデア。新鮮だ。親近感が持てる」

「企業(yè)にはいい宣伝。新聞社には広告費(fèi)。大統(tǒng)領(lǐng)はメンツを保てる。いいことずくめだ」

「韓國(guó)人は樸大統(tǒng)領(lǐng)を愛しているんだな」

「中國(guó)人も同じように樸大統(tǒng)領(lǐng)の訪中を歓迎するよ」

「一般市民は人民日?qǐng)?bào)なんて読まないよ…」（翻訳?編集/NY）