2014年11月10日、新華社によると、香港から東京國際空港（羽田）に向かう予定だったキャセイパシフィック航空の旅客機(jī)が9日、エンジントラブルのため香港國際空港（チェクラップコク國際空港）に引き返した。

【その他の寫真】

香港國際空港管理局によると、9日午後5時(shí)半に航空管制塔から、「キャセイ航空CX542便が空港に折り返すこととなり、消防車や救急車が滑走路付近で緊急著陸に向けて待機(jī)している」との連絡(luò)が入った。15分後、CX542便は無事著陸、負(fù)傷者はいなかった。キャセイ航空は、羽田空港に向かう予定だった乗客のために、別の航空機(jī)を手配した。

キャセイ航空の公式サイトによると、香港に引き返したCX542便の機(jī)種はボーイング747?400、9日午後4時(shí)20分に香港を離陸、羽田には現(xiàn)地時(shí)間午後9時(shí)05分に到著する予定だった。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/武藤）